Le centre éducatif pour les jeunes /Młodzieżowy Ośrodek Wychowawczy/ à Łobżenica est un établissement pour les jeunes de moins de 18 ans nécessitant une organisation éducative spécialisée, des méthodes pédagogiques, un soutien psychologique et pédagogique et des activités de réinsertion. Le Centre accomplit des tâches d’accompagnement, d’éducation et de formation des jeunes socialement inadaptés qui ont besoin d’être soutenus pour changer d’attitudes et de comportements.

L’objectif principal du Centre est d’éliminer les signes d’inadaptation sociale et de préparer ses résidents à une vie indépendante, responsable et respectueuse des lois, après leur sortie de l’établissement. Les jeunes apprennent à fonctionner en société, ils développent les compétences sociales et professionnelles, apprennent à respecter l’autrui et à assumer leurs propres décisions.

L’établissement fonctionne dans les deux sites  – à Łobżenica et à Kijaszkowo. Chaque site peut accueillir jusqu’à 60 personnes. Le placement en Centre éducatif pour les jeunes est conditionné par une décision définitive du tribunal aux affaires familiales imposant une mesure éducative et par une disposition de la Commission d’orientation des mineurs vers les centres éducatif pour les jeunes.

La structure organisationnelle du Centre comprend:

• Ecole Primaire,
• Ecole Professionnelle du Premier Degré formant aux métiers de serrurier et de mécanicien automobile,
• Internat (partie d’accueil et d’éducation) – lieu d’hébergement, d’éducation et de vie quotidienne,
• Equipe de spécialistes – psychologue, éducateur, thérapeute
• Personnel administratif et technique – service et organisation du fonctionnement de l’établissement.

Le centre éducatif pour les jeunes à Łobżenica est un établissement de réadaptation relevant du système éducatif. Son fonctionnement repose sur les dispositions de: 

• Loi du 14 décembre 2016  – Droit de l’éducation,
• Règlement du Ministre de l’Education Nationale du 2 novembre 2015 portant sur les centres éducatifs pour les jeunes,
• Loi relative à l’accompagnement et à la réinsertion des mineurs (2022).

Le centre fonctionne 24 heures sur 24 – il offre à ses résidents un hébergement, des repas, des soins éducatifs, pédagogiques et thérapeutiques, ainsi qu’une assistance psychologique et médicale et des consultations psychiatriques.

Le processus de réinsertion est réalisé par l’éducation, des activités éducatives et de réadaptation, des thérapies individuelles et de groupe, ainsi que par la participation à des activités sportives, artistiques, culturelles et sociales. Tout élève bénéficie d’un programme de travail personnalisé élaboré par une équipe de spécialistes : éducateurs, enseignants, psychologues et pédagogues.  

La vie dans le Centre est régie par un rythme quotidien défini qui comprend entre autres le réveil, le petit-déjeuner, les cours, les activités éducatives, de réadaptation et de loisirs de l’après-midi, suivis du dîner et d’une nuit tranquille. Un règlement intérieur est mis en oeuvre pour inculquer la responsabilité, l’autonomie et la coopération. Les contacts avec les parents et les tuteurs ont lieu conformément au règlement de l’établissement.

Le centre éducatif pour les jeunes à Łobżenica n’est pas un établissement pénitentiaire – sa mission n’est pas de punir, mais d’assister et de soutenir. Le Centre offre à ses résidents une seconde chance d’apprendre, de se développer et de changer le mode de vie. Il remplit une fonction sociale importante, associant les activités éducatives et thérapeutiques, et sa mission est de préparer les jeunes à une vie digne, responsable et indépendante en société.

Droits fondamentaux des résidents du Centre éducatif pour les jeunes

1. Droit à l’éducation

Tout résident a le droit à l’éducation gratuite et il a l’obligation scolaire. Le Centre assure l’accès à l’école primaire et professionnelle et offre des possibilités de développer les centres d’interêt sous forme d’activités artistiques, sportifs et professionnels.

• Droit au respect de la diginité personnelle et de la vie privée

Les résidents ont le droit au respect de la part de leurs enseignants, de leurs éducateurs et de leurs pairs. Toute forme de violence physique, psychologique ou humiliante est interdite. Chacun a le droit d’exprimer ses opinions et ses sentiments de manière respectueuse.

• Droit à la sécurité et à la protection de la santé

L’établissement est tenu d’assurer à ses résidents des conditions de vie sûres et hygiéniques, des soins médicaux et un soutien psychologique. Les mineurs ont le droit à la protection contre toute forme de violence, de dépendance et de démoralisation.

• Droit aux contacts avec sa famille et ses proches

Le résident a le droit de rester en contact avec ses parents ou tuteurs par lettres, appels téléphoniques et visites, conformément au règlement de l’établissement. Ces contacts ont une grande importance éducative et émotionnelle.

• Droit à l’information et à l’expression de ses opinions

Les mineurs ont le droit de connaître leurs droits et obligations, ainsi que les principes  établis dans l’établissement. Ils peuvent exprimer leur opinion sur la vie dans l’établissement et formuler des demandes et suggestions concernant l’organisation des activités ou des conditions de séjour.

• Droit à l’assistance psychologique, pédagogique et thérapeutique

Chaque résident peut bénéficier d’un accompagnement personnalisé par un psychologue, un pédagogue, un éducateur ou un thérapeute. Cet accompagnement vise à répondre aux problémes émotionnels, familiaux et sociaux et à soutenir le processus de réinsertion.

• Droit de participer à la vie de la communauté éducative

Les résidents ont le droit de participer à la vie du groupe et du centre, à l’autonomie de résidents et de co-décider sur certaines questions concernant la communauté du Centre.

• Droit au temps libre et au repos

Après les cours didactiques et éducatifs, les résidents ont le droit au repos, à la récréation et au développement de leurs intérêts, conformément au règlement de l’établissement.

• Droit à la protection des données personnelles et à la confidentialité de la correspondance

Les données personnelles et la correspondance du résident sont protégées. Les enseignants ne peuvent intervenir que dans les cas prévus par la loi ou si la sécurité de l’enfant le nécessite.

Le respect des droits des mineurs est le fondement d’une réinsertion efficace. Le fait de savoir qu’ils sont traités avec respect et qu’ils ont une influence sur leur vie leur permet de reconstruire leur estime de soi, d’apprendre à être responsables et de se préparer à fonctionner en société conformément aux principes du droit et de l’éthique.

Données de contact:

Młodzieżowy Ośrodek Wychowawczy w Łobżenicy

e-mail: sekretariat.zpw@lobzenica.pl

tél. +48 67 345 13 29

ŁOBŻENICA          89-310 Łobżenica ul. Złotowska 14 voïvodie de Grande-Pologne

KIJASZKOWO        89-320 Wysoka,  Kijaszkowo 23  voïvodie de Grande-Pologne